вторник, 13 января 2009
17:29
Доступ к записи ограничен
Каждый суслик - агроном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 29 декабря 2008
03:09
Доступ к записи ограничен
Каждый суслик - агроном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 04 декабря 2008
Каждый суслик - агроном.
Русскому переводу посвящается...
- Это же надо додуматься: "Все танцуют вальс со Смертью - танго лишь Элизабет", - говорил дер Тод, меряя шагами тронную залу. - Теперь вот разучивай это танго, танцуй его c ней. А у меня есть дела поважнее.
- Да, ваше величество! - проникновенно гаркнул Луиджи Луккени.
- Ох уж эти еще не умершие люди!
- А что такого? - удивился кто-то из свиты.
- Ну, для начала, вальс я со всеми подряд не танцую по элементарному незнанию большинством новопреставленных азов бальных танцев...
- Сделайте скидку на время действия, - сказал Луккени.
- Ах, на время... Тогда при чем тут танго?
- Можно попробовать и другие варианты, - робко предложили из свиты.
- Например?
- М-м, навскидку: "Все танцуют вальс с дер Тодом, полонез - Элизабет".
- Милейший, вы хоть в курсе, что полонез до какой-то степени танец-шествие, и посему à deux не танцуется? - хмыкнул дер Тод.
- Ладно, а если по-другому: "Все танцуют вальс со Смертью, румбу - лишь Элизабет"? - предложил Луккени, питавший тайное пристрастие к латиноамериканским танцам.
- Императрица Австро-Венгрии, танцующая румбу? Это что-то новое, - задумчиво протянул дер Тод.
- Ну не брейк-данс же ей танцевать! - воскликнул кто-то из свиты.
- А это мысль, хотя... Слушайте, у меня гениальная идея! - радостно завопил Луккени. - Оцените правдивость моей простой строки: "Все с дер Тодом что-то пляшут, но стриптиз - Элизабет!"
- А это и вправду мысль... То есть, я хотел сказать, что мне надо отдохнуть. Я буду у себя, и настоятельно рекомендую не беспокоить, - с этими словами дер Тод исчез.
Свита понимающе перемигнулась с ухмыляющимся Луккени и дисциплинированно двинулась под окна спальни своего повелителя - винтажные ночнушки конца XIX века нынче редкость, посему проще поймать рубашку сразу в полете, чем потом днем с огнем разыскивать ее для Элизабет.
- Это же надо додуматься: "Все танцуют вальс со Смертью - танго лишь Элизабет", - говорил дер Тод, меряя шагами тронную залу. - Теперь вот разучивай это танго, танцуй его c ней. А у меня есть дела поважнее.
- Да, ваше величество! - проникновенно гаркнул Луиджи Луккени.
- Ох уж эти еще не умершие люди!
- А что такого? - удивился кто-то из свиты.
- Ну, для начала, вальс я со всеми подряд не танцую по элементарному незнанию большинством новопреставленных азов бальных танцев...
- Сделайте скидку на время действия, - сказал Луккени.
- Ах, на время... Тогда при чем тут танго?
- Можно попробовать и другие варианты, - робко предложили из свиты.
- Например?
- М-м, навскидку: "Все танцуют вальс с дер Тодом, полонез - Элизабет".
- Милейший, вы хоть в курсе, что полонез до какой-то степени танец-шествие, и посему à deux не танцуется? - хмыкнул дер Тод.
- Ладно, а если по-другому: "Все танцуют вальс со Смертью, румбу - лишь Элизабет"? - предложил Луккени, питавший тайное пристрастие к латиноамериканским танцам.
- Императрица Австро-Венгрии, танцующая румбу? Это что-то новое, - задумчиво протянул дер Тод.
- Ну не брейк-данс же ей танцевать! - воскликнул кто-то из свиты.
- А это мысль, хотя... Слушайте, у меня гениальная идея! - радостно завопил Луккени. - Оцените правдивость моей простой строки: "Все с дер Тодом что-то пляшут, но стриптиз - Элизабет!"
- А это и вправду мысль... То есть, я хотел сказать, что мне надо отдохнуть. Я буду у себя, и настоятельно рекомендую не беспокоить, - с этими словами дер Тод исчез.
Свита понимающе перемигнулась с ухмыляющимся Луккени и дисциплинированно двинулась под окна спальни своего повелителя - винтажные ночнушки конца XIX века нынче редкость, посему проще поймать рубашку сразу в полете, чем потом днем с огнем разыскивать ее для Элизабет.
Каждый суслик - агроном.
Однажды авва Пресонций получил урок. Когда он стоял на молитве в своей келье, кто-то постучал в дверь его хижины:
- Прости меня, авва, - сказал прохожий. - Не можешь ли ты указать мне дорогу в Алеппо?
- Нет, - отвечал авва, - но я знаю дорогу в Небо.
- Как я могу поверить, что кто-то знает дорогу, ведущую так далеко, если он не знает дороги в окрестностях? - сказал тогда путник.
- Прости меня, авва, - сказал прохожий. - Не можешь ли ты указать мне дорогу в Алеппо?
- Нет, - отвечал авва, - но я знаю дорогу в Небо.
- Как я могу поверить, что кто-то знает дорогу, ведущую так далеко, если он не знает дороги в окрестностях? - сказал тогда путник.
(с)тырено
Каждый суслик - агроном.
Если ты сидишь такой спокойный и не особо раздражаешься на все дерганья - это еще не значит, что ты близок к достижению нирваны: возможно, у тебя хроническая усталость, авитаминоз и еще что-нибудь. 

Каждый суслик - агроном.
04.12.2008 в 04:18
Пишет Джон Ди:04.12.2008 в 03:30
Пишет Хайрн Таш:В принципе,из Бездны.
Одного из израильских генералов спросили, можно ли простить террориста?
На это он ответил:
-Бог простит. Наша задача организовать их встречу.
URL записиОдного из израильских генералов спросили, можно ли простить террориста?
На это он ответил:
-Бог простит. Наша задача организовать их встречу.
среда, 03 декабря 2008
16:46
Доступ к записи ограничен
Каждый суслик - агроном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 30 ноября 2008
Каждый суслик - агроном.
Руки дотянулись до клавиатуры, взгляд - до экрана, а провод - до новой розетки. Посему можно начать беседу за искусство. И сегодня мы... нет, сегодня мы не обсуждаем "Элизабет" и отдельных исполнителей. Сегодня мы, то есть я, поговорим о канадско-французском "Дракуле", которого я таки сподобилась посмотреть.
читать дальше
читать дальше
понедельник, 24 ноября 2008
Каждый суслик - агроном.
... и немного о дер Тоде.
Начнем лирически. Вень, Кролег говорил, что он не маниаг? Таки теперь Кролег не исключает, что был неправ, и вообще ставить самому себе диагноз - штука веселая, но бесперспективная. Короче, я таки нашла нечто, невнятно названное "текстом мюзикла с подстрочным русским переводом".
читать дальше
Начнем лирически. Вень, Кролег говорил, что он не маниаг? Таки теперь Кролег не исключает, что был неправ, и вообще ставить самому себе диагноз - штука веселая, но бесперспективная. Короче, я таки нашла нечто, невнятно названное "текстом мюзикла с подстрочным русским переводом".
читать дальше
понедельник, 17 ноября 2008
Каждый суслик - агроном.
воскресенье, 02 ноября 2008
Каждый суслик - агроном.
или операция «Спасем графа!»
Да-да-да, берегитесь, это оно: гетное, дертодисто-вампирское, с потугами на стёб и романтику одновременно. В общем, Кролег вас предупредил. Рискнете? Начало здесь, далее - в каментах.
Вень, спасибо за идею Лизки со сковородкой!
читать дальше
Да-да-да, берегитесь, это оно: гетное, дертодисто-вампирское, с потугами на стёб и романтику одновременно. В общем, Кролег вас предупредил. Рискнете? Начало здесь, далее - в каментах.
Вень, спасибо за идею Лизки со сковородкой!

Вампиры запрошают на бал или операция «Спасем графа!»
Лучше нету того свету…Торопитесь занять места!
Авторитетное мнение дер Тода
Поспешишь – семью огорчишь.
Не менее авторитетное мнение графа фон Кролока
Авторитетное мнение дер Тода
Поспешишь – семью огорчишь.
Не менее авторитетное мнение графа фон Кролока
читать дальше
среда, 10 сентября 2008
Каждый суслик - агроном.
По мотивам STELLA GEMINA http://kira-kuroi.diary.ru/p48256648.htm
Отмазка аффтара: Я в украинском не силен, но в латыни я не силен еще более. Посему - заранее сорри коли что.
Пролог. Где-то в Эосе...
Рауль (обращаясь к Юпитер): Ну, снесло крышу, испортился Ясон - с кем не бывает. Но ты не грусти, я тебе точно такого же Ясона найду. Только совсем другого и вообще даже человека.
Юпитер (с сомнением): Может, всё-таки на коррекцию?
Рауль (со вздохом): Как можно пользоваться непроверенными методами? Еще хуже стать может. (помахивая допотопной двдюшкой) Нет, мы рисковать не будем. Мы по старинке...
В кадре крупным планом название двд "ХХ век фокс представляет - фильм "Человек в железной маске".
читать дальше
Изображая консула
Отмазка аффтара: Я в украинском не силен, но в латыни я не силен еще более. Посему - заранее сорри коли что.

Пролог. Где-то в Эосе...
Рауль (обращаясь к Юпитер): Ну, снесло крышу, испортился Ясон - с кем не бывает. Но ты не грусти, я тебе точно такого же Ясона найду. Только совсем другого и вообще даже человека.
Юпитер (с сомнением): Может, всё-таки на коррекцию?
Рауль (со вздохом): Как можно пользоваться непроверенными методами? Еще хуже стать может. (помахивая допотопной двдюшкой) Нет, мы рисковать не будем. Мы по старинке...
В кадре крупным планом название двд "ХХ век фокс представляет - фильм "Человек в железной маске".
читать дальше
понедельник, 04 августа 2008
Каждый суслик - агроном.
Поднимаю себе настроение. Ностальгирую... Типа, раньше небо было чище, травка зеленее, бабы моложе, а на Евровидении звучали вот такие композиции:
"Poupée de cire, poupée de son", France Gall '65 winner (!)
Слова и перевод:
http://www.diggiloo.net/?1965lu
"Poupée de cire, poupée de son", France Gall '65 winner (!)
Слова и перевод:
http://www.diggiloo.net/?1965lu
вторник, 29 июля 2008
12:34
Доступ к записи ограничен
Каждый суслик - агроном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Каждый суслик - агроном.
Кролег лежит и дрыгает лапами. По наводке Cattea - избранные перлы из http://helli-holly.livejournal.com/tag/вести+из+аудиторий
У мусульман место захоронения - мечеть. Когда места не хватает, молятся перед мечетью. Чёрный камень сам упал с неба, как знамение праведности Мухамеда.
Гражданка, ты туда не ходи, ты сюда ходи - чёрный камень башка попадет...
В средневековье основной целью рыцарей было - завоевать женщину.
*напевает*
Первым делом, первым делом одалиски,
Гроб Господень мы оставим на потом...
Люди могли доверять пророку либо имущество, либо проблемы.
Слющай, дарагой, пророк - это тебе не Wash&Go дьва в адном, да! Адын дело он решил, а вьторое сам.
Первым среди воинов был хитрец Ахиллес, в фильме Бред Питт.
А потом ему надоело быть воином, и он решил стать готичным эмо. Итак, главным нытиком у Энн Райс был Луи, он же Бред Питт, он же Ахиллес, он же ирландский террорист, он же, судя по историческому отрезку этих метаморфоз, еще и Горец.
(о богах в индуизме)
Шива. Он красивый. Шива - это девушка с лингамом. Это он танцует, да? СОВСЕМ ДЕВУШКА! У него даже грудь есть. А ещё у него есть жена Кришна и сын Ганеш, которому слон отдал голову.
Адназначна, семейка Аддамс смотрит на семейку Шивы и нервно курит гриндерсы, ибо кеды уже не забирают...
Вместо изб стали носить одёжку на Европейский манер.
Угу, до этого как хорошо было: по-быстрому состряпал себе бикини из пары-тройки дощечек - и вперед, а тут понадобились корсеты, парики, платья, наконец.
(культура Индии, новый взгляд)
Считалось, если погладить мужика с голым пузом, то он принесёт счастье.
Млин! Джон, кажется, мы упустили свой шанс на счастье!!! Надо было на природе брать в тесное кольцо Эла и гладить-гладить-гладить...
Преподобный Сергий родился 3 мая 1314 года. Один брат его вышел замуж, а потом овдовел. Сергий с братом ушли жить в лес.
*смахивая слезу* Над этим я даже стебаться не буду. Какое роскошный слешшшшшшш... *ушла рыдать над нелегкой судьбой сергиева брата*
(об исламе)
Основная цель - многожёнство.
Главное, обзавестись и насладиться гаремом как можно быстрее, а то потом понаедут эти рыцари, и... (см. выше)
До наших дней дошло множество произведений, например Одиссея, Оргонафтика описывающих приключения др. Греков обросших невероятными собитиями, превратившись в бессмертные мифы.
Угу, "волны поднимались вверх и падали вниз стремительным домкратом... (с)
У мусульман место захоронения - мечеть. Когда места не хватает, молятся перед мечетью. Чёрный камень сам упал с неба, как знамение праведности Мухамеда.
Гражданка, ты туда не ходи, ты сюда ходи - чёрный камень башка попадет...
В средневековье основной целью рыцарей было - завоевать женщину.
*напевает*
Первым делом, первым делом одалиски,
Гроб Господень мы оставим на потом...
Люди могли доверять пророку либо имущество, либо проблемы.
Слющай, дарагой, пророк - это тебе не Wash&Go дьва в адном, да! Адын дело он решил, а вьторое сам.
Первым среди воинов был хитрец Ахиллес, в фильме Бред Питт.
А потом ему надоело быть воином, и он решил стать готичным эмо. Итак, главным нытиком у Энн Райс был Луи, он же Бред Питт, он же Ахиллес, он же ирландский террорист, он же, судя по историческому отрезку этих метаморфоз, еще и Горец.
(о богах в индуизме)
Шива. Он красивый. Шива - это девушка с лингамом. Это он танцует, да? СОВСЕМ ДЕВУШКА! У него даже грудь есть. А ещё у него есть жена Кришна и сын Ганеш, которому слон отдал голову.
Адназначна, семейка Аддамс смотрит на семейку Шивы и нервно курит гриндерсы, ибо кеды уже не забирают...
Вместо изб стали носить одёжку на Европейский манер.
Угу, до этого как хорошо было: по-быстрому состряпал себе бикини из пары-тройки дощечек - и вперед, а тут понадобились корсеты, парики, платья, наконец.
(культура Индии, новый взгляд)
Считалось, если погладить мужика с голым пузом, то он принесёт счастье.
Млин! Джон, кажется, мы упустили свой шанс на счастье!!! Надо было на природе брать в тесное кольцо Эла и гладить-гладить-гладить...
Преподобный Сергий родился 3 мая 1314 года. Один брат его вышел замуж, а потом овдовел. Сергий с братом ушли жить в лес.
*смахивая слезу* Над этим я даже стебаться не буду. Какое роскошный слешшшшшшш... *ушла рыдать над нелегкой судьбой сергиева брата*
(об исламе)
Основная цель - многожёнство.
Главное, обзавестись и насладиться гаремом как можно быстрее, а то потом понаедут эти рыцари, и... (см. выше)
До наших дней дошло множество произведений, например Одиссея, Оргонафтика описывающих приключения др. Греков обросших невероятными собитиями, превратившись в бессмертные мифы.
Угу, "волны поднимались вверх и падали вниз стремительным домкратом... (с)
пятница, 25 июля 2008
Каждый суслик - агроном.
Мимо этого нельзя пройти мимо и не проникнуться настроением:
http://www.diary.ru/~ravenjoker/p45839289.htm
Лично меня накрыло. И вот что потом написалось... В общем, Людвиг, это посвящается тебе.
Я бы хотел вам хэппи-энд пожелать
Или простое, условно-фанонное счастье.
Ангстеры пусть ищут Закат и напастья -
Будет к анамнезу доктору что подшивать.
Можно бежать, вырыть тоннель из темницы,
Всех подкупить или убить наповал.
Можно уплыть, можно забить на финал
И втихаря или же с помпой жениться.
Многое можно... Но не герою, увы.
Я - вы простите - очень порой сожалею,
Что вы однажды таки сломаете шею
И что Героем всё же окажетесь вы.
Третий звонок. Всё уже скоро случится.
Всходит луна, яркая, словно софит.
Что вы сказали? Что этот мир не сгорит,
Только лишь с краешку, с боку чуть-чуть подкоптится?
Что ж, вам виднее... Вам же дорога в Закат.
Шаг до легенды. Жаль, этот шаг прямо в пламя.
Время пошло. Что бы там ни было с вами,
Я буду ждать, что вы вернетесь назад.
http://www.diary.ru/~ravenjoker/p45839289.htm
Лично меня накрыло. И вот что потом написалось... В общем, Людвиг, это посвящается тебе.
Я бы хотел вам хэппи-энд пожелать
Или простое, условно-фанонное счастье.
Ангстеры пусть ищут Закат и напастья -
Будет к анамнезу доктору что подшивать.
Можно бежать, вырыть тоннель из темницы,
Всех подкупить или убить наповал.
Можно уплыть, можно забить на финал
И втихаря или же с помпой жениться.
Многое можно... Но не герою, увы.
Я - вы простите - очень порой сожалею,
Что вы однажды таки сломаете шею
И что Героем всё же окажетесь вы.
Третий звонок. Всё уже скоро случится.
Всходит луна, яркая, словно софит.
Что вы сказали? Что этот мир не сгорит,
Только лишь с краешку, с боку чуть-чуть подкоптится?
Что ж, вам виднее... Вам же дорога в Закат.
Шаг до легенды. Жаль, этот шаг прямо в пламя.
Время пошло. Что бы там ни было с вами,
Я буду ждать, что вы вернетесь назад.
вторник, 24 июня 2008
Каждый суслик - агроном.
вторник, 17 июня 2008
18:44
Доступ к записи ограничен
Каждый суслик - агроном.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 июня 2008
Каждый суслик - агроном.
навеяно обсуждением Юпы в роли Олимпийского мишки http://www.diary.ru/~Nit-rabbit/p44531217.htm?from=last#183207175
На Амои становится тише,
Приближается время чудес.
От Юпитер Катце только вышел -
Знать, опять он за тайнами лез.
Пару кнопок нажал на прощанье,
Писк последний теперь вспоминай...
Так сбывается чье-то желанье.
Чье конкретно? Поди угадай.
Расстаются друзья -
Остается лишь планета.
Будут блонди беречь
Память прошлых их с Юпой встреч...
Пожелаем эоссцам успеха,
И добра, и любви без конца...
Порно-флаффное звонкое эхо
Остается в компах и сердцах.
До свиданья, мораль, до свиданья,
А Юпитер - Юпитер прощай!
Пожелай исполненья желаний...
Чьх желаний? Поди угадай.
Расстаются друзья -
Остается лишь планета.
Будут блонди беречь
Память прошлых их с Юпой встреч...
На Амои становится тише,
Приближается время чудес.
От Юпитер Катце только вышел -
Знать, опять он за тайнами лез.
Пару кнопок нажал на прощанье,
Писк последний теперь вспоминай...
Так сбывается чье-то желанье.
Чье конкретно? Поди угадай.
Расстаются друзья -
Остается лишь планета.
Будут блонди беречь
Память прошлых их с Юпой встреч...
Пожелаем эоссцам успеха,
И добра, и любви без конца...
Порно-флаффное звонкое эхо
Остается в компах и сердцах.
До свиданья, мораль, до свиданья,
А Юпитер - Юпитер прощай!
Пожелай исполненья желаний...
Чьх желаний? Поди угадай.
Расстаются друзья -
Остается лишь планета.
Будут блонди беречь
Память прошлых их с Юпой встреч...
воскресенье, 15 июня 2008
Каждый суслик - агроном.
Я говорила, что люблю нашу песочницу? Так я повторюсь: я люблю песочницу - она радует меня новыми идеями.
Итак, встречайте:
читать дальше
Итак, встречайте:
Срочно требуется фюрер
читать дальше