[Санита]

Иногда мне жаль, что в "Пиковой даме" сюжет крутится вокруг Германа и Лизы, в основном. Ибо история графини куда интересней. Ах, если б ее развить! Вот, сами зацените:
Графиня много лет назад в Париже красавицей слыла.
Вся молодежь по ней с ума сходила,
Называя "Венерою московской".
Граф Сен-Жермен среди других,
Тогда еще красавец, пленился ею,
Но безуспешно он вздыхал по графине:
Все ночи напролет играла красавица
И – увы! – предпочитала "фараон" любви.

Однажды в Версале "au jеu de lа Reine"
"Vénus moskovite" проигралась дотла.
В числе приглашенных был граф Сен-Жермен;
Следя за игрой, он слыхал, как она
Шептала в разгаре азарта:
"О боже! о боже!
О боже, я все бы могла отыграть,
Когда бы хватило поставить опять
Три карты, три карты, три карты!"

Граф, выбрав удачно минуту, когда
Покинув украдкой гостей полный зал,
Красавица молча сидела одна,
Влюбленно над ухом ее прошептал
Слова, слаще звуков Моцарта:
"Графиня, Графиня!
Графиня, ценой одного "rendez-vous"
Хотите, пожалуй, я вам назову
Три карты, три карты, три карты?"

Графиня вспылила: "Как смеете вы?!"
Но граф был не трус. И когда через день
Красавица снова явилась, увы,
Без гроша в кармане, "au jеu de lа Reine"
Она уже знала три карты...
Их смело поставив одну за другой,
Вернула свое... но какою ценой!
О карты, о карты, о карты!

Раз мужу те карты она назвала,
В другой раз их юный красавец узнал.
Но в эту же ночь, лишь осталась одна,
К ней призрак явился и грозно сказал:
"Получишь смертельный удар ты,
От третьего, кто, пылко, страстно любя,
Придет, чтобы силой узнать от тебя
Три карты, три карты, три карты,
Три карты!"
Каково, а? Не говоря уже о полноценном романе или опере, какой мюзикл бы мог получиться по мотивам.

@темы: Бред, Музыка, Мысли вслух

Comments

[Voldemara, MD]

Санита Отож))) Весьма колоритная личность))))

[Санита]

Elga- Voldemara, comtesse d*Almaviva, ты меня поняла )))

[DaddyCat]

Песня. Но мотив не угадывается...

[Санита]

DaddyCat, о, кого я вижу
Кстати, я тут на досуге фильм-оперу послушала. Хорошо сделали:
http://youtu.be/bnz8K64sIR8

[Ysanne Isard]

Вот я тоже обожаю именно эту арию (и эту историю!!! "Графиня, ценой одного рандеву..." - это же он, пейринг моей мечты! И вот сейчас она пойдет "менять платье для сцены в церкви"

И фильм-оперу тоже этот очень люблю (в том числе за то, что они для него сократили оперу и выбросили все скучные места

[Санита]

Christabel Daae, вот-вот, Клондайк, а не баллада. Любовь, мистика, загробье, Версаль, аристократия, опять же... Луккени с Че на них нет. Вообще, так подумав, граф Сен-Жермен - замечательная тема, особенно в столь изящном ракурсе.