Вампиры запрошают на бал

02.11.2008 в 03:29

Каждый суслик - агроном.

- Спасите-помогите, - без особого энтузиазма сказала Элизабет. Ответом, уже в который раз, был только шорох крыльев летучих мышей. Как уже поняла императрица, этих созданий здесь носилось больше, чем фрейлин при дворе. А, кстати, где же она? Похититель, конечно, говорил что-то о Румынии, но как тогда объяснить скорость перемещения? Или она настолько крепко заснула по дороге? В любом случае, из этого места надо выбираться.
Когда Сисси с трудом освободилась от импровизированного кулька, в который ее закатал виконт или кто он там на самом деле, то обнаружила себя в крайне странном месте. Больше всего оно напоминало гигантский чулан, в котором громоздилась всякая рухлядь, впитавшая в себя, в буквальном смысле, пыль столетий. В тусклом свете масляных ламп можно было разглядеть истертые шпалеры, бесславные останки роскошной мебели, изъеденное жучком тронное кресло и груды утвари, оставшейся, видимо, еще со времен Средневековья. Впрочем, именно эти груды в первую очередь заинтересовали Элизабет: наверняка там можно было отыскать что-то подходящее для самообороны. А в том, что ей в самом скором времени придется обороняться, Сисси даже не сомневалась. Помянув крепким, не приличествующим императрице словом болтающегося не пойми где дер Тода, Элизабет выудила из кучи старья относительно крепкую сковороду. Что ж, как бы ни обернулась ситуация, безоружной она теперь остаться не рисковала. Толкнув одну из створок двери, Элизабет обнаружила, что ветхий замок настолько изъела ржавчина, что он с глухим стуком упал и рассыпался. «Даже похитить – и то в наше неромантичное время толком не могут», - по привычке вздохнула Сисси и, со сковородкой наперевес, пошла исследовать территорию.
Через пару поворотов Элизабет оказалась в коридоре, по стенам которого были развешены совершенно жуткие портреты. Изображенные на них лица радостно скалились на смотрящего, демонстрируя великолепно отточенные клыки, а заодно и наряды ушедших эпох. Подписи на рамах, в тех случаях, когда их можно было разобрать, сообщали, что имена в те далекие времена весьма и весьма соответствовали внешнему облику. Так, например, под портретом дородной дамы в красном, не только скалящей зубы, но и потрясающей рукой с кинжалом, было написано «Эльжбета Кровавая», а под изображением тщедушного, но обладающего поистине выдающимися челюстями паренька с землистым цветом лица – «Вилли Бледная Холера».
- Берегись, Звездное дитя, - послышалось откуда-то сбоку. Элизабет вздрогнула и крепче сжала сковороду.
- Скоро бал, Звездное дитя, готовься, - прошелестели голоса.
- Вообще-то меня зовут Элизабет, - стараясь унять дрожь в голосе, представилась Сисси, – и я императрица Австрии и будущая королева Венгрии, между прочим, если вы не в курсе новостей политики и культуры.
- Берегись, Звездное дитя, - завели свою волынку голоса, ничуть не впечатлившись ее ответом.
- А чего именно мне надо опасаться? – Сисси решила подойти к проблеме по-другому.
- Скоро бал, Звездное дитя, готовься, - уныло повторили голоса.
- У вас что, на все случаи только две фразы? – удивилась Элизабет. – Вы бы хоть специального человека наняли, чтобы он вам речи писал. Ладно, счастливо вам оставаться, а мне некогда.
- Берегись, Звездное дитя, - прогудели ей вслед голоса.
- Тетя Эльжбета, а что, бал всё-таки будет? – тихо спросил какой-то голос.
- Бал будет всегда, но, сдается мне, в этот раз все пошло не так, - пробасил голос, исходящий из портрета дамы в красном. – И угораздило же этого Ван Хеллсинга заявиться на огонек к моему племяннику!

Между тем, вечер в библиотеке становился всё более оживленным… или наоборот, более смертельным. Помимо уже знакомой нам фройлен Шагал, виконта и Альфреда, участие в импровизированных посиделках у стеллажей с книгами принял тот самый «визитер», который не мог помереть. Это был никто иной, как дер Тод собственной персоной, причем уже довольно сильно раздраженный дер Тод. За дверью, приникнув ухом к замочной скважине, дежурил Куколь.
- Довольно ломать эту комедию, - недовольно говорил дер Тод. – Даже вампирам иногда приходится умирать.
- Мы уже умерли, - попытался вступить в дискуссию Альфред.
- Вопрос спорный, - нехорошо сощурился дер Тод. – Впрочем, если вы настаиваете на факте собственной смерти…
В атмосфере явственно повеяло холодом, а Альфред побледнел.
- Шери, не спорь с ним, - прошептал Герберт, прижимая к себе Альфреда.
- Он не настаивает, - решила отвлечь внимание нежеланного гостя Сара. – Пожалуйста, не пугайте моих потенциальных пасынка и зятя.
- Фройлен, отдайте покойника, и я, до какого-то момента, вас больше не побеспокою, - оскалился дер Тод.
- А я не знаю, где он, вот! – вскинула голову Сара. – Мой потенциальный муж ночевать не явился. Я его ждала-ждала, а тут и вас черт принес… то есть, вы прибыли с визитом. Да еще с такими новостями.
- Дорогая всё еще не фрау фон Кролок, ваш потенциальный муж имел весьма интересную встречу с неким Ван Хеллсингом, от последствий которой должен был скончаться еще в конце прошлой ночи. Я должен был его забрать, но…
- Но? – хором повторили Герберт и Альфред.
- Но явившись на место, я не обнаружил ни Ван Хеллсинга, ни будущего покойника. Вопрос: где же покойник?
- А Ван Хеллсинг не мог его спереть? – безнадежно спросил виконт фон Кролок.
- Ответ отрицательный. Ван Хеллсинг всё еще обретается в окрестностях вашего замка с явным намерением упокоить еще кого-либо. Итак, дамы и господа, где граф?
- Не знаем.
Куколь вздохнул под дверью. Ночь обещала быть очень бурной.
- И вообще, у нас тут бал на носу, - решила как-то сгладить ситуацию Сара. – Тут кого угодно недолго недосчитаться… Я вот, к примеру, Магду найти никак не могу, а вы – графа фон Кролока.
- Что ж, тогда придется прихватить с собой кого-нибудь другого, - деланно-безразличным тоном сказал дер Тод и изобразил зевок. – Виконта фон Кролока, к примеру, или его друга. У меня в ближайшем будущем аккурат ожидается поступление на посмертное довольство одного кронпринца. Уверен, молодые люди найдут, о чем поговорить, дабы как-то скоротать унылую вечность.
- Их-то за что? – простонала Сара. – Ни Герберта, ни Альфреда колом не протыкали.
- Так это всегда можно поправить, - хмыкнул дер Тод. Дела окончательно зашли в тупик.
- А… а давайте мы вам предложим другой вариант, - осторожно начал Герберт.
- Вы решили проявить благоразумие и указать место нахождения графа?
- Не совсем. Вы обмолвились, что вам, в принципе, не обязательно забирать именно моего отца. Так вот, в замке сейчас гостит одна достойная особа, вы вполне могли бы удовольствоваться ею.
- Что за особа? – лениво поинтересовался дер Тод.
- Молодая, красивая, королевских кровей, не вампир, - подхватил Альфред.
- Кстати, если вы окажете нам честь и посетите бал, то вы ее там встретите, - попыталась улыбнуться Сара.
- Что ж, можно и до бала подождать, - пожал плечами дер Тод. – На балу я не бывал с самой свадьбы Эл… Впрочем, это неважно. Бал так бал. Но согласится ли эта особа умереть?
- А кто ее будет спрашивать? – пожала плечами Сара. Альфред поперхнулся, а Герберт как-то странно кашлянул. Шаткое перемирие было достигнуто.

URL

02.11.2008 в 03:30

Санита

Каждый суслик - агроном.

- Сквозь мрак или пламя иду я своим путем,
Смеясь ли, рыдая, одна ли, с тобой вдвоем,
Хоть трудно мне жить с тобой в борьбе -
Я принадлежу себе.

Я рядом – зачем же пытаться меня удержать?
Люблю – но зачем же ты просишь меня отдать
Свободу и жизнь мою тебе?
Я принадлежу себе…

- Ты принадлежишь лишь мне, - допел кто-то. Элизабет подняла сковородку, примериваясь и пытаясь понять, откуда исходит этот голос.
- Тод? – неуверенно спросила Сисси.
- Увы. Всего лишь самый заурядный граф. Простите, не смог удержаться, чтобы не подпеть.
Из-за соседнего поворота («Боже, это не замок, а сущий лабиринт!» - подумала Элизабет) показалась темная фигура.
- А что вы тут делаете? – поинтересовалась Сисси, решив опустить уже нацеленную сковородку.
- Вы не поверите, но прячусь.
Сисси оглядела графа, разумеется, насколько это позволяло скудное освещение. «Еще и на свечах экономят», - укоризненно подумала Элизабет. Попавшийся ей в коридоре аристократ был чрезвычайно бледен, а на жилете было явственно видно большое темное пятно. «И прачек нет», - заметила про себя Элизабет.
- От кого?
- От Смерти и от Ван Хеллсинга.
- А кто такой Ван Хеллсинг?
- О, это ужасный маньяк наших дней, - вздрогнул граф. – Он вторгается в частные владения и убивает старую знать вроде меня. О времена, о нравы! – аристократ возвел очи горе.
- Это, случайно, не он, притворившись виконтом, похитил меня? – на всякий случай уточнила Элизабет.
- Вы еще живы? Тогда едва ли. Он предпочитает не похищать, а убивать на месте. Страшно подумать, что он каким-то образом может затесаться в толпу гостей и, воспользовавшись суетой бала… О, тьма кромешная, он же может попытаться убить Сару и моего сына! Нет, пора, пора мне выйти из этой обители теней предков! Пусть даже Смерть, от безжалостной руки которой я столько лет бегал, настигнет меня!
- Погодите, здесь намечается какой-то бал?
- Да, и отменить его никак нельзя. А тут еще и этот Ван Хеллсинг, - граф заломил руки и клацнул зубами, видимо, в порыве сильнейшего отчаяния.
- Не убивайтесь вы так, - сочувственно похлопала графа по плечу Элизабет. – Меня вообще не пойми кто, не пойми куда и не пойми с какой целью похитил. Но, как говорит моя свекровь, не к ночи она будь помянута, это не повод так распускаться. Каждый должен держать себя достойно. Скажите только, кого вы больше опасаетесь, Ван Хеллсинга или дер Тода, простите, Смерти?
- Обычно одно следует за другим, - пожал плечами граф.
- Так вот где этот негодяй пропадает? – прошипела Элизабет, мгновенно изменившись в лице.
- Извините, что? – переспросил граф.
- Он ходит за каким-то маньяком, а меня бросил в румынской дыре на произвол судьбы?!
- Простите, я не совсем понимаю…
- И не надо! – решительно заявила Сисси, в эту минуту удивительно напоминая эрцгерцогиню Софи в момент семейных диспутов. – На балу будет Ван Хеллсинг?
- Я не уверен, но…
- А по пятам за этим типом бегает дер Тод?
- Да, смерть царит там, где прошел Ван…
- Замечательно, - оборвала графа Сисси. – Просто великолепно. Мы пойдем на бал, вы покажете мне этого вашего Ван Хеллсинга, а уж опосля, - Элизабет нежно погладила сковородку, - опосля мы займемся «провожатым» этого субъекта.

- Катастрофа, - прошептал виконт фон Кролок, разглядывая ржавые обломки замка. – Шери, ты представляешь, она сбежала.
- Ой, - только и смог сказать Альфред.
- Полный амбер, - кивнула Сара. – И кто теперь будет внимание отвлекать?
- Я бы посоветовал вам не очень волноваться, это вредно для здоровья, - участливо заметил Куколь. – Всё одно наша невольная гостья выйдет на звуки музыки, и…
- И отец будет спасен.
- Гхм, а вот это спорный вопрос.
- Куколь, ну, ты сам посуди. Наш визитер, конечно, тот еще надоеда, но при этом вполне хорош собой, красив, можно сказать, вежлив, обходителен и… Альфред, не скрипи зубами, лучше тебя всё равно никого быть не может!
- …так что есть надежда, что он ей понравится, - закончила мысль «потенциального пасынка» фройлен Шагал. – К тому же, она императрица, он повелитель царства смерти, значит, они практически коллеги и им есть о чем поговорить. Да и однажды в юности, по сведениям одной моей знакомой, тогда еще будущая императрица упала с дерева и могла умереть. Но не умерла. Вот пусть он и устранит недоработку! А граф фон Кролок останется с нами. Императрица за графа – вполне достойная замена.
Куколь с сомнением покачал головой.
- В этом деле, фройлен, мне чувствуется какая-то неувязка. Словно что-то очень важное мы в этом плане упустили.
- Да, и потом, вдруг она не захочет умирать? – подал голос Альфред.
- Ну-у-у, шери, она же до последней минуты ничего не поймет, - протянул Герберт. – Ее пригласит на танец – последний танец! – загадочный и прекрасный незнакомец в черном, а потом они прогуляются на балкон, незнакомец поцелует ее и… отец останется с нами.
- И всё равно, есть в этом плане какой-то подводный камень, - вздохнул Куколь. – Знать бы еще какой.

Бальная зала сияла огнями. Многочисленные вампиры и тени предков, сменившие привычные мрачные наряды на карнавальные костюмы, танцевали и пели о своем, о вечном. Балкон был декорирован цветами и словно манил полюбоваться открывающимся с него видом. Сара, ослепительная в красном бальном платье, обаятельно улыбалась, время от времени красиво обмахиваясь веером. «Мальчики» мелькали в толпе гостей… И только дер Тод с легкой усмешкой холодно взирал на танцующих.
- Сколько потенциальных покойников. Беспокойная будет ночь, хочу заметить, фройлен Шагал.
- Вы так думаете? – с наигранным оживлением спросила Сара.
- Уверен. Заметили ли вы вон того ряженого в черной маске и черном бархатном камзоле?
- Да, он так похож на Густава Мрачного, троюродного дядю графа фон Кролока.
- Могу вас заверить, что это никак не может быть троюродный дядя Густав, - улыбнулся дер Тод. – Мои слуги забрали его еще два часа назад.
- О, - только и смогла произнести Сара.
- Да-да, это некто герр Ван Хеллсинг, пламенный борец с нечистью, решивший почтить ваш бал очередной бессмысленной победой над созданиями тьмы… А вот и он вас заметил. У вас осталось немногим более пятнадцати минут, фройлен Шагал. Увы, звать на помощь бесполезно, иначе виконт и его друг последуют за вами. Итак, он подходит и… Ай! – На голову дер Тода откуда-то сзади обрушился удар. – Кто посмел?! Я вас сейчас в порошок…
- Сюрприз, - холодно сказала Элизабет, покрепче сжимая ручку сковороды. – Меня похищают, репутацию губят на корню, можно сказать. А некто, заверявший, что любит меня, даже не побеспокоился, жива ли я, не умерла ли от аллергии на пыль или от удушья, нет, зачем же! Вместо этого он, бегая за каким-то маньяком, попутно развлекается на балу с девицей.
- Я могу объяснить, - потер макушку дер Тод. – Хотя с чего бы мне объяснять? Я повелитель царства смерти, а ты…
- А я остаюсь здесь. Вампиром буду. Ни тебе последнего танца, ни первого поцелуя! На балах натанцуешься и нацелуешься, - лучезарно улыбнулась Элизабет и, за неимением веера, обмахнулась сковородкой. Атмосфера в бальном зале стремительно накалялась.
В запале все совершенно упустили из виду Ван Хеллсинга. Между тем, видя, что «порождениям тьмы» явно не до него, охотник за нечистью достал освященный клинок и…
- Ой! – вскрикнула Сара.
- Нет, только не сейчас, - прошептал дер Тод.
- О, черт, кажется, ошибка вышла, - задумчиво произнес Ван Хеллсинг.
Императрица Австрии и, видимо, уже несостоявшаяся королева Венгрии Элизабет тихо осела на пол. Грустно звякнула сковородка. Музыка смолкла.

URL

02.11.2008 в 03:30

Санита

Каждый суслик - агроном.

- Элизабет…
Нет, ей не больно. Ей уже всё равно. Хотя нет, какой смысл лгать самой себе перед смертью? Ей жаль, дико жаль, что всё закончилось так нелепо.
- Элизабет, посмотри на меня.
Какой толк смотреть? Наверное, он может себя поздравить: как же, миг удачи настал.
- Ты выиграл, - устало прошептала Сисси.
- Я так не хотел.
Забавно, а как он хотел? Чтобы она прыгала от восторга? И много умирающих так себя вело? Элизабет открыла глаза. Бальная зала опустела, по зеркальному полу стелился туман, на стенах в безмолвном крике корчились бесплотные тени.
- Где мы? – без особого интереса спросила Сисси. – Почему все исчезли?
- Это порог между двумя мирами, твоим и моим. Они остались на той стороне, но и ты еще не умерла.
- Теперь ты убьешь меня? – Элизабет посмотрела ему в глаза. Почему в них такая боль?
- Элизабет, я люблю тебя, - почти простонал дер Тод, прижимая ее к себе и пряча лицо в ее волосах. – Я боюсь представить, насколько это будет холодная, одинокая и пустая вечность без тебя, если ты сейчас уйдешь. Если бы я сам мог…
- Тод, я…
Элизабет запнулась.
- Не говори ничего, я всё понимаю. Мне так хотелось, чтобы ты полюбила меня, чтобы однажды сама позвала меня и осталась со мной.
- Тод, я люблю тебя, - прошептала Элизабет, обнимая его, - но я хочу жить. Я еще столько всего не сделала. И венгры, они надеются на мою поддержку. И я просто не готова сейчас умереть. Глупо звучит, наверное.
- Совсем нет, - покачал головой дер Тод, немного отстраняясь и заглядывая ей в глаза. – Ты еще очень молода, и не должна сейчас умирать. Произошла случайность, глупость.
- Сумасшедшая выдалась ночь, - слабо улыбнулась Сисси. – Меня похищают, сажают в комнату, полную хлама, я сбегаю и, в итоге, оказываюсь на балу вампиров со сковородкой в руке… Ой! Прости меня, - Элизабет покраснела.
- Ничего, это пустяки, - усмехнулся дер Тод.
- …А потом охотник на вампиров ошибается, и всё.
- Зачем ты вообще пошла на бал?
- Я искала тебя, - вздохнула Элизабет, напрочь забыв, с какой целью первоначально были затеяны эти поиски.
- Наше обычное грустное рондо, - невесело улыбнулся дер Тод. – Ты меня ищешь, находишь и отвергаешь.
- Я не готова. Но мне так хорошо с тобой, когда ты… Почему ты не можешь побыть рядом со мной? Не подталкивать, не поддразнивать, не смеяться, не пугать – а просто остаться со мной. Пока я…
- …пока ты сама меня не позовешь?
- Да. Ты можешь остаться со мной? Можешь? – Элизабет с надеждой посмотрела на него.
- А у меня есть выбор? – рассмеялся дер Тод. – Я люблю тебя и не хочу потерять, - он встал и подхватил Сисси на руки. – Мы немного сократим путь. Так сказать, для сохранности репутации императрицы.
- Куда мы?
- Ну, надо же вернуть тебя домой. Все были бы крайне озадачены, обнаружив наутро запертую изнутри пустую спальню. К чему настолько скандализировать публику?
- Но как же… Ведь меня…
- А может, это был всего лишь сон? Забавный, нелепый, местами страшный, местами глупый, но сон? Где, как ни во сне, императрица является на бал со сковородкой?
Элизабет рассмеялась: «Ты прав».
- Ну вот мы и пришли.
Казалось, в самом деле ничего не случилось. Ночник всё так же мягко освещал часть спальни, одеяло было откинуто, словно Сисси только встала на минутку, подушка немного примята. Дер Тод бережно уложил ее в кровать.
- А рана?
- Что?
- Она исчезла.
- Мы же договорились: это был только сон, - покачал головой дер Тод и повернулся, собираясь исчезнуть.
- Постой. Ты… останешься? – тихо спросила Элизабет.
- Если ты захочешь.

Старый замок готовился в очередной раз встретить рассвет. Тени предков, натанцевавшись за ночь, вернулись в старые холсты, большинство вампиров разошлось по склепам и гробам, а Куколь меланхолично подметал бальную залу. В библиотеке собралось уже привычное общество: Сара, Альфред и Герберт. В массивном кресле у камина развалился граф фон Кролок, сменивший безнадежно испорченный колом жилет на халат.
- Хлопотная выдалась ночка, - вздохнула фройлен Шагал, стреляя глазами в «потенциального мужа».
- Надеюсь, он ушел навсегда? – спросил Герберт.
- Навсегда – не навсегда, но пока, судя по моему самочувствию, ему явно есть чем, вернее, кем заняться, - усмехнулся граф.
- Так эта бедная девушка умерла? – ужаснулся Альфред. – И вы так спокойно об этом говорите. И еще, если она и вправду императрица, утром обнаружится ее исчезновение или ее хладный труп, и что тогда?
- Мне почему-то кажется, шери, что никакого трупа императрицы с утра не будет, - улыбнулся Герберт.
- Но что с ней тогда случилось? Он исчез, и ее с собой прихватил.
- Вот видишь, прихватил. Зачем бы ему тащить с собой мертвое тело? Наверняка всё было как-то иначе.
- А мы всё-таки молодцы, - подвела итоги ночи Сара. – Смерть отвлекли, да и про запас жертву нашли.
Вампиры радостно переглянулись.
А где-то в подвале уныло позвякивал цепями Ван Хеллсинг. По словам одного из порождений тьмы, впереди его ждал крайне насыщенный и интересный кусок вечности в роли домашнего оборотня фон Кролоков.

URL

02.11.2008 в 04:54

Лукиан

Имею дар смотреть на вещи бог знает с какой стороны

Я в восхищении! :hlop:

- Зачем ты вообще пошла на бал.
Вот тут вопросительного знака не хватает.

URL

02.11.2008 в 11:34

Огненный Тигр

тварь, воспитанная книгами

Какой очаровательный Хэллоуиновский фик! "Незаметно утянул в цитатник*

URL

02.11.2008 в 22:33

Санита

Каждый суслик - агроном.

Никнивен, я рада. А знак сейчас дорисуем :kiss:

Огненный Тигр, приятно, что вещь понравилась

URL

03.11.2008 в 02:41

lynxie

follow your dreams...

Санита
Спасибо, Кролег) :kiss:

Рысь получила удовольствие)
Как всегда - легко, воздушно (несмотря на мрачный антураж))), мило и остроумно)
:red:

URL

03.11.2008 в 12:37

Айрен

Hе сокpащ.!

а к концу я уже даже вспомнила кто есть кто в этой вампирной братии

Как они друг за друга-то :vbunny:

Кролег, а Кролег, пиши еще

URL

04.11.2008 в 00:49

Лукиан

Имею дар смотреть на вещи бог знает с какой стороны

Да-да-да, автор, пиши исчо!!

URL

04.11.2008 в 01:57

Remi Lark

Рожденный ползать летает с крыши

замечательно!
тоже волоку в цитатник.

URL

04.11.2008 в 22:58

Санита

Каждый суслик - агроном.

lynxie, мурр, а я в процесса все сомневалась, не пробуксовывает ли что где :shy:

Айрен, и про вампиров тоже писать? ;-)

Никнивен, аффтор постарается

Remi_, пасиб! конечно волоки

URL

05.11.2008 в 11:07

Айрен

Hе сокpащ.!

Санита, особенно про вампиров

URL

09.12.2008 в 18:36

Brune

изкустовед

Прелесть! Масса удовольствия

Цветы автору :red:

URL

09.12.2008 в 19:06

Санита

Каждый суслик - агроном.

Brune, м-м, вы это нашли! Неожиданно и приятно

URL

09.12.2008 в 23:49

Brune

изкустовед

Чтобы еж да не нашел чего-то про Кролоков и Дер Тода...
*волнуясь* если еж да не нашел чего-то про Кролоков и Дер Тода - только покажите, и я там :lip:

URL

10.12.2008 в 00:09

Санита

Каждый суслик - агроном.

Brune, еж еще кое-что не нашел про дер Тода...

URL

10.12.2008 в 22:01

Brune

изкустовед

ужас-ужас. если опять не все нашел - показывайте))

URL

31.03.2010 в 13:09

Рене Мартель

танцуй со мной, играй со мной, узнай мою природу

эх, только Ван Хельсингу не повезло((()))

URL

01.04.2010 в 20:02

Санита

Каждый суслик - агроном.

janefiriel, ничего, ему в следующий раз непременно повезет ))

URL

13.04.2012 в 16:36

Artparivatel

Как я умудрилась пройти мимо нее?! Это замечательная вещь) Правда-правда!
З.Ы. Бедные вампиры.... Вообще, им бы Элизабет платить чем-нибудь, чтобы та подольше Дер Тода отвлекала)

URL